香港日报

编者按：全日本华侨华人中国和平统一促进会名誉会长、90岁高龄的旅日着名学者凌星光先生，日前给香港日报驻日本记者发来日本媒体《劳动新闻》3月15日在首页显要位置刊发的一篇文章，题目是《迎来新局面的中美关系，为独立自主的道路而斗争》，强调日本应脱离美国，走独立自主道路，值得一读。

凌星光先生还转来了《劳动新闻》文章的中文翻译稿全文如下，以飨读者。

随着美国对华遏制政策的升级，中国也加强了同美国的对抗。中美关系正进入新的局面。中美之间的复杂斗争还在继续，我国(指日本，下同)的生存方式面临着严峻的考验。

在俄罗斯进攻乌克兰已达一年的2月，在探讨安全保障的国际会议——慕尼黑安全保障会议前夕，美国突然用战斗机击落了据称是来自中国的探空气球并不断叫嚣，试图给人们留下中国是世界安全保障的“威胁”的印象。美国国务卿布林肯中断了去年11月中美首脑会谈上达成协议的访华计划。我国(指日本，下同)媒体也附和美国进行了同样的炒作。

2月18日，美国国务卿布林肯在慕尼黑与中国中央外事工作委员会办公室主任王毅举行会谈时提到，“中国正在考虑对俄提供具有杀伤性能力的武器”，并警告王毅“如果提供武器，那等待中国的将是非比寻常的制裁。”中国向俄罗斯提供武器的说法毫无根据，这与其说是外长会谈，不如说是美国对中国的“威胁”。中国方面强烈否认并提出抗议也是情理之中。

·破坏“对话”的美国

美国从此前对中国的“干预”政策转向“遏制”政策的标志是奥巴马2011年在澳大利亚议会上发表“亚太再平衡”战略。在1972年尼克松访华40年后的今天，中美关系再次进入对立时代。

美国对中国的遏制政策逐年扩大。在特朗普政府时期，遏制政策主要集中在贸易、通商等方面。2018年10月，彭斯副总统在演讲中表示，不仅要在贸易、经济领域，还要在安全保障领域进行“坚决对抗”。实际上可以说是宣战。然而，“美国优先”的特朗普政府却将七国集团(G7)等西方盟国抛在了脑后。

拜登政府以重新构筑G7同盟为跳板，加紧构建对中国的包围圈。在日美澳印四国机制的基础上，2021年9月美英澳签订了新的安全保障协定(AUKUS)，2022年5月成立了“印太经济框架”(IPEF)。2022年8月，美国众议院议长佩洛西访台，将军事紧张气氛推向了高潮。

2022年10月中国共产党的全国代表大会前后，拜登政府首次发表了“国家安全保障战略”，将对抗中国放在首位。在经济上加强了半导体相关产品的出口限制，在尖端半导体领域提出了彻底排除中国的方针。2022年12月禁止向中国36家高科技企业或团体追加出口，2023年1月让日本和荷兰就半导体制造设备对华出口限制达成协议。

就像本次通过气球击落问题破坏外长会谈那样，美国不管不顾、丧心病狂地向世界宣扬中国威胁，加强对中国遏制。

美国越来越激进打压中国，中美对立简直恶化到不可修复的程度。

·转向与美对抗的中国

一方面，中国发表了《全球安全倡议》(GSI)以对抗美国所主导的国际秩序。进入第叁个任期的中国习近平领导层开始了对外安全保障方面密切相关的一系列具体行动。GSI是2022年4月习近平在中国海南省召开的博鳌亚洲论坛上提出的关于国际安全保障的中国构想的具体化和系统化。

其中包括有关全球安全的六项塬则和二十项具体合作方针。六项塬则以尊重各国主权和领土完整、主权平等和互不干涉内政等作为国际关系的根本，包括遵守联合国宪章、摒弃冷战思维和单边主义霸权主义等内容。二十项具体合作方针主要包括，遵守东南亚、中东、非洲、中南美等地当地国家之间签订的有关安保协议的框架，为解决世界面临的粮食、能源安保、气候变化、防疫、宇宙安保、反恐等问题而开展合作，重申了在国际安保问题上的一贯主张。

此前2月20日，中国外交部发表了《美国霸权、霸道、霸凌及其危害》的报告。从气球事件到俄罗斯入侵乌克兰问题，中美矛盾在很多方面恶化，中国明示了对美国在政治、军事、经济、科技、文化等领域对世界的举动的认识，并要求其停止霸权性的行动。

中国还于2月24日发表了“关于政治解决乌克兰危机的中国立场”十二项，表明了中国对乌克兰和平的立场。这可以说是先前发表的GSI倡议的第一次具体化产物。

去年中国共产党的第二十次全国代表大会后，习近平体制进入第叁个任期。今年3月全国人民代表大会上，包括政府机构改革在内的新体制得以确立。

在这一重要时期，通过前文叁个文件的发表经过和内容来看，中国将打开明确与美国对抗的新局面。

·国家的前进之路遭受质疑

对中国进行遏制的是美国。其遏制政策不断扩大，对中国的态度更加强硬。这也体现了美国的余力不足。为了明年的总统选举，美国国内民主、共和的党派斗争将更加激烈，对华政策也将更加激进。

美国为了包围中国，拼命拉拢那些不赞成制裁俄罗斯的新兴国家和发展中国家，但要拉拢那些遭受过帝国主义和殖民主义压迫和统治的国家，恐怕并不容易。

中国是这些国家的最大贸易伙伴，经济联系也很密切。在这一点上，中美之间的攻防战也将更加激烈。

虽然不知道中美之间的复杂斗争会持续多久，但如果中美关系朝着“激化”而非“缓和”的方向发展，那么中美发生偶发性冲突的可能性会增加。

美国以“台湾有事”为借口，多次对中国进行军事性挑衅。

衰煺的美国不会单打独斗，而是需要我国的加入。在这一背景下，我国岸田政权充当美国的先锋，深化日美同盟，加强对中国的对抗。他们梦想通过这样的方式扩大在亚洲的权益，掌握霸权。这是一条极其危险的亡国道路。

岸田政权在2022年12月修改安保3文件时，将“专守防卫”进行了大转换，进一步增强了包括“攻击敌方基地”在内的军备力量。而这全部举措都将中国作为假想敌。

如果因为“台湾有事”而发生军事冲突，包括西南诸岛在内的冲绳、九州岛必然会被卷入其中，由偶发性的军事冲突扩大为战争的恐怖风险，让以冲绳县民为首的众多民众感到危机感。另外，对着日本最大的贸易对象中国摆架子，使得忧虑在经济界也扩散开来。

有心的朝野政治家也有这种危机感。

我党(指日本劳动党)正面提出不追随美国、亚洲和平共生、独立自主的国家生存方式，为建立与岸田政权亡国备战之路作斗争的联合而竭尽全力。

推荐：全日本华侨华人中国和平统一促进会名誉会长、90岁高龄的旅日着名学者凌星光

来源：日本《劳动新闻》(日本劳动党中央委员会机关报;发行所：劳动新闻社;编集长：平石义则;编集发行人：髙桥信)

《劳动新闻》网址：http://japanlabor.party/

(编辑：香港日报驻日本记者站柴歌)