香港日报

4月17日，日本栃木县当地报纸、电视等媒体第一时间报道称，在栃木县鹿沼市的一家华人企业工厂，前一天16日深夜11时30分左右突然着火，现场一下子来了20多辆消防车，直到第二天上午10时前，大火才被扑灭，工厂几乎被烧成废墟，损失惨重，所幸没有人员伤亡。

这一不幸消息，后来是在日本千叶经营企业的黑龙江籍侨商桂雄一电话里告诉记者的。当得知着火的这家企业代表取缔役是辽宁沈阳籍侨商时，同为沈阳老乡的记者，牵挂之情便油然而生。于是，在火灾发生后第10天的4月26日，冒着绵绵春雨，记者前往栃木，采访了灾后的这家华人企业。

按照事先约定，那天，记者在新栃木车站下车。一见到专门开车来接记者的蔡晶，才知道原来是位女老板。给人第一面的感觉，虽然企业经历火灾这么大的打击，明显看出疲惫神态的蔡晶，身上散发出来的企业家干练风范以及昂扬斗志，还是溢于言表的。

到达工厂时，由远及近，首先看到一块高大的牌子耸立在国道旁的工厂门前，上面醒目地写着“(株)未来”几个大大的汉字。蔡晶告诉记者，她的企业就叫“未来”。闻之，记者的记忆中一下子就闪出熟悉的那首日本歌曲《未来へ》。

目光从“未来”的牌子上移到下方，朝工厂院内望去，记者被眼前的情景惊呆了，大火过后的痕迹尚在，难以想象这就是蔡晶所说的曾经前有国道后有河流的花园式工厂。厂房不见了，随处可见被烧毁的机器设备，像个垃圾场，而且烧焦的味道扑鼻难闻。

那天，伫立在雨中，看到这些惨状，心里五味杂陈。感觉到记者的心思如雨，蔡晶反过来安慰记者说，刚着完火时那才叫惨不忍睹呢，你今天看到的，是我们已经收拾的结果，好多了，目前我们正在抓紧清理，全部精力都投入灾后重建，希望尽快恢复生产，重整旗鼓，把损失降到最低点。

提到损失，蔡晶向记者介绍了这次火灾给企业造成的损失情况。据不完全统计，损失价值达八千余万日元，除了厂房外，被烧毁的还有多台粉碎机、叉车、造粒机、马达等。最可惜是，一台刚刚从德国进口的价值三千万日元的设备，也与堆积如山的原材料一起被烧。

记者去那天，正赶上保险公司来现场勘查。蔡晶说保险赔付肯定会有，但她心痛堆在工厂院内没来得及运走的成品，这些等待交货的成品也都化为灰烬，而且据说保险公司的赔付不包括这些，损失价值也有几千万日元，都得自己承受了。恢复期间能有一年不能开工，企业的损失就更不可估量了。

记者问：能承受吗?蔡晶非常坚定地表示，不能也得能，那么多期待的眼神，必须挺住，站起来，不能倒下。蔡晶所说的期待眼神，是指那些在她遭遇火灾时，中日两国的人都有好多不仅鼓励她勇往直前，而且还纷纷前来，愿意施以援手。

提到日本人，一直致力于中日民间友好交往的蔡晶，对此感慨万端。此前在神奈川办企业的蔡晶，6年前来到栃木这儿买地建工厂后，不仅重视环保打造花园式企业，而且跟所在地市民相处的非常融洽，日本人有困难求到她，她都尽其所能，人缘非常好。

付出总有回报。这次着火，首先到达现场的除了消防车，就是当地的商工会议所工作人员、金融部门和附近的日本民众。商工会议所工作人员问他有什么需要帮助的，附近的银行提出可以借钱给她，不时有日本民众来给她送吃的送喝的甚至送钱，等等这些，让她非常感动。

至于在日中国同胞的关心和帮助，更让蔡晶举不胜举。她告诉记者，因为着火了，不是什么好事，她没有在华人圈说，知之者甚少，但在日本的同行业侨商们知道后，都打来电话慰问，有的也表示可以提供资金帮助，有的侨商还从四面八方赶来，就为了看望依然坚强的她。

言于此，蔡晶的眼圈明显有了红晕，她告诉记者，着火那天，匆匆赶到现场的她，看到熊熊燃烧的大火吞噬了她的家底，一下子傻眼的她竟然哭不出来。但水火无情人有情，随后来自中日两方面无微不至的关爱，让感动不已的她多次述说时眼含热泪。蔡晶希望记者在文章中表达她的感谢之情。

尽管如此，蔡晶认为，大家的鼓励虽然给了她无穷的动力，但自己的梦总归还得自己圆。谈到下一步的打算，蔡晶表示，首先当务之急是做好火灾的善后工作，包括清理工厂院内成堆的被烧废品，保险赔付，重建新厂房，等等，这样下来，在废墟上重新站立起来，恢复到像过去那样正常运转，恐怕得一年左右时间。

路在何方?蔡晶的下一步打算，让记者忽然想起来时在厂子大门外看到的“未来”二字。善后工作是眼前事，那么，企业的未来呢?有没有新的构想?这一问，不仅问出了蔡晶的别样未来，而且还透过蔡晶过去的人生履历，发现了一个为中日友好往来牵线搭桥颇有贡献的蔡晶。

一开始说未来，蔡晶有点语出惊人，据她透露，与企业恢复重建同步，她想把眼界放在更广阔的国际视角，以后逐渐把工厂交给合作伙伴打理，自己遥控指挥或做单单做投资方也行，要将主要精力放在为包括中国、日本在内的世界各国的经贸、文化、教育、卫生等牵线搭桥上。

这跨度有点大，记者一时还没有缓过神来，在一旁出版商出身的蔡晶日本丈夫大桥十玖仁，接过话题赞许地肯定说，蔡晶早年大连外国语学院日本专业毕业，日语水平很日本，而且富有亲和力，善于与人交往沟通，这是她的强项，在翻译、企画、社交等方面很有优势，以前就做过类似的工作，她能行。

以前做过?记忆的闸门打开后，记者了解到，20多岁来日本入庆应大学大学院读研究生起，30多年来，一直边经营企业边在上述领域耕耘，她过去就以NPO法人身份为来日本的国人发邀请函、办签证，其中就包括为辽宁家乡做过好多招商引资的具体工作。现在想深耕这些领域，蔡晶又与日本友人、著名制片人西尾友子等强强联合，要继续为中日友好往来开启方便之门。

记者采访这天，正巧西尾友子也来到蔡晶的企业。西尾友子对记者说，她不仅看好蔡晶的人格魅力，而且钦佩蔡晶的超强办事能力，相信她一定能走出困境，在火灾的废墟中坚强地站立起来，把企业经营得更好，重振往日雄风，而且多方位多视角全面涉猎，为中日和平友好再创佳绩。

面对镜头，西尾友子还与在场的日本国际文化经济协议会代表理事加藤正幸、蔡晶的丈夫大桥十玖仁等一起，用日中两国语言，为蔡晶加油：頑張って!蔡晶。

常言说得好，真金不怕火炼，文章至此，这句话用在蔡晶身上，恰如其分，记者信矣。结束采访回程的电车上，想到即将凤凰涅槃的蔡晶未来任重道远，那首耳熟能详的日本歌曲《未来へ》再次回荡在耳畔：

ほら足元を见てごらん、これがあなたの歩む道(来看看你的脚下，这就是你要走的路)/ほら前を见てごらん、あれがあなたの未来(来看看你的未来， 那就是你的未来)……

(香港日报驻日本记者柴歌;来源：东亚信息网)